The most anticipated Brooklyn sports event in a half-century — the Nets’ debut at Barclays Center — will unfold as planned, despite lingering concerns in the aftermath of Hurricane Sandy.