WASHINGTON — In the emotional statement on the Newtown shootings that President Obama delivered from the White House on Friday, it was a single line, spoken as much in anger as in grief, that stood out. The words were cautious and were immediately criticized for being too timid. But they may have signaled that the long-dormant debate over the nation’s gun laws is about to be re-engaged.